Journée d'étude ED-SHS "Traduire et adapter pour les publics vulnérables"

La troisième journée d'études du séminaire de traduction de l'Ecole Doctorale "Aller vers l’Autre / Accueillir l’Autre - Approches et méthodologies pour penser l’altérité au prisme de la traduction" aura lieu le vendredi 7 avril dans la salle F13 de la Maison de la Recherche de l'université de Lille SHS (en hybride).

Cette troisième journée, Traduire et adapter pour les publics vulnérables, interrogera l’apport de la traduction au sens large (traduction, interprétation) et de son adaptation aux publics vulnérables dans le contexte de la communication avec les populations migrantes ou en situation de handicap : apprentissage des langues et accessibilité des problématiques juridiques pour les personnes migrantes, transmission, productions adaptées et représentation des/pour les personnes en situation de handicap et de violence sociale dans les domaines littéraires et audiovisuels.